<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Brett Terpstra on Melabit</title>
    <link>https://melabit.com/it/tags/brett-terpstra/</link>
    <description>Recent content in Brett Terpstra on Melabit</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>it</language>
    <lastBuildDate>Sat, 31 Oct 2026 18:00:00 +0000</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://melabit.com/it/tags/brett-terpstra/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>nVALT 3.0, il ritorno dall&#39;oltretomba</title>
      <link>https://melabit.com/it/2026/10/31/nvalt-30-il-ritorno-dall-oltretomba/</link>
      <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 18:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://melabit.com/it/2026/10/31/nvalt-30-il-ritorno-dall-oltretomba/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Oggi è Halloween. Per gli antichi Celti era Samhain, il capodanno che segnava il trapasso dall&amp;rsquo;estate luminosa all&amp;rsquo;inverno buio e la notte in cui le anime dei defunti tornavano a camminare sulla Terra. E a quanto pare non sono le sole a farlo: ogni tanto ad Halloween anche i programmi possono risorgere da quell&amp;rsquo;oltretomba a cui sembravano condannati per sempre.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;È il caso di &lt;a href=&#34;https://brettterpstra.com/projects/nvalt/&#34;&gt;nvALT&lt;/a&gt;, fermo da molti anni alla versione 2.2 e che rischiava l&amp;rsquo;anno prossimo di non essere più compatibile con il successore di macOS 27 Golden Gate. A detta di Apple, infatti, la versione 28 di macOS rimuoverà il supporto per Rosetta 2 sui Mac Apple Silicon, impedendo così di utilizzare le applicazioni compilate solo per i per i Mac con processori Intel.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Sul mio Macbook Air M1 con Golden Gate ho tre applicazioni installate che diventeranno presto incompatibili: non mi importa molto di QGIS che uso pochissimo e che probabilmente è già stato aggiornato, Abscissa è orami solo un (bel) ricordo, ma nvALT lo uso tutti i giorni e sarebbe un vero guaio doverlo perdere.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;img src=&#34;https://melabit.com/img/2026-10-31-nvalt-30-il-ritorno-dall-oltretomba/support-ending-intel-apps.png&#34; alt=&#34;&#34;&gt;&lt;p&gt;Per fortuna però Brett Terpstra, lo sviluppatore che sta dietro a &lt;a href=&#34;https://brettterpstra.com/projects/nvalt/&#34;&gt;nvALT&lt;/a&gt; ma anche a &lt;a href=&#34;https://markedapp.com/&#34;&gt;Marked&lt;/a&gt; e a decine di altre &lt;a href=&#34;https://brettterpstra.com/projects/&#34;&gt;applicazioni utilissime per macOS&lt;/a&gt;, ha deciso di riprendere in mano il programma per modernizzarne il codice e renderlo compatibile con i Mac con processori Apple Silicon.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Il risultato è nvALT 3.0, che lo stesso Brett Terpstra definisce come un vero e proprio &lt;a href=&#34;https://brettterpstra.com/2026/10/24/nvalt-back-from-the-dead/&#34;&gt;ritorno dall&amp;rsquo;oltretomba&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nota importante&lt;/strong&gt;. A causa dei profondi cambiamenti apportati al programma, non è possibile aggiornare la versione 2 direttamente alla nuova versione 3.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;img src=&#34;https://melabit.com/img/2026-10-31-nvalt-30-il-ritorno-dall-oltretomba/nvalt-update.png&#34; alt=&#34;&#34;&gt;&lt;p&gt;Quest&amp;rsquo;volta serve un minimo di lavoro manuale: scaricate il file &lt;code&gt;.zip&lt;/code&gt; più recente dalla &lt;a href=&#34;https://brettterpstra.com/2026/10/24/nvalt-back-from-the-dead/&#34;&gt;pagina ufficiale del programma&lt;/a&gt;, scompattatelo e sostituite la vecchia applicazione con quella nuova. Una volta completato questo passaggio, l&amp;rsquo;applicazione tornerà ad aggiornarsi da sola, come siamo abituati a fare con moltissime altre applicazioni per macOS.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Inutile dire che nvALT 3 funziona perfettamente e ci regala parecchi miglioramenti rispetto alla versione precedente. Tranne l&amp;rsquo;icona che, per soddisfare la &lt;em&gt;gabbia dello squircle&lt;/em&gt; &lt;a href=&#34;https://melabit.com/it/2025/11/24/macos-tahoe-liberiamo-le-icone/#la-gabbia-dello-squircle&#34;&gt;introdotta con Tahoe&lt;/a&gt;, ha perso molta della sua originalità (inutile dire qual&amp;rsquo;è l&amp;rsquo;icona originale e quale quella &lt;em&gt;ingabbiata&lt;/em&gt;). Peccato!&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://melabit.com/img/2026-10-31-nvalt-30-il-ritorno-dall-oltretomba/icon-nvalt2.png&#34; alt=&#34;&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://melabit.com/img/2026-10-31-nvalt-30-il-ritorno-dall-oltretomba/icon-nvalt3.png&#34; alt=&#34;&#34;&gt;&lt;/p&gt;&#xA;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
